использовать

использовать
испо́льзовать несов. и сов. (254-3-68)
使う цўкау, 用いる мотииру, 使/си/用する, 利/ри/用する, 活/кацу/用する, 役/яку/にたてる; 行使/ко:си/する, 用にたてる, 役立/якуда/たせる, 実/дзицу/用に供/кё:/する (применять); 活/и/かす (разумно, с толком); 専/сэн/用とする (по специальному назначению); ・・・に乗/дзё:/ずる, ・・・に付けこむ (воспользоваться чем-л.);

непра́вильно испо́льзовать 逆/гяку/用する (не по назначению); 悪/аку/用する (плохо); 乱/ран/用する (злоупотреблять);

испо́льзовать взаме́н чего-л. ・・・に代/дай/用する;

испо́льзовать совме́стно с кем-л. ・・・と共/кё:/用する;

испо́льзовать кого-л. как подставно́е лицо́ (в свои́х интере́сах) ・・・を出しに使う;

испо́льзовать сла́бые сто́роны кого-л. の弱味/ёвами/につけこむ(弱点/дзякутэн/に乗ずる);

испо́льзовать доброжела́тельное отноше́ние кого-л. ・・・の人のよいのに付けこむ;

испо́льзовать все сре́дства 百方手 хяппо: тэ (あらゆる手段/сюдан/)をつくす, あらゆる手/тэ/をうつ;

испо́льзовать передово́й о́пыт 先進/сэнсин/的経験/кэйкэн/を利用する;

испо́льзовать электро́нный калькуля́тор 電子計算機を駆使/дэнси кэйсанки-о кўси/する


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Антонимы:

Полезное


Смотреть что такое "использовать" в других словарях:

  • использовать — возможности • использование использовать административный ресурс • использование использовать время • использование использовать информацию • использование использовать любую возможность • использование использовать метод • использование… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • использовать — См. пользоваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. использовать утилизировать, пускать в дело, пустить в дело, пускать в ход, эксплуатировать, проэксплуатировать,… …   Словарь синонимов

  • ИСПОЛЬЗОВАТЬ — ИСПОЛЬЗОВАТЬ, использую, используешь, совер. и несовер., кого что (книжн.). Употребить в какое нибудь дело, найти применение кому чему нибудь с целью извлечения пользы, воспользоваться кем чем нибудь для чего нибудь. «Сейчас нам нужно… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИСПОЛЬЗОВАТЬ — ИСПОЛЬЗОВАТЬ, зую, зуешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Воспользоваться (пользоваться) кем чем н., употребить (реблять) с пользой. И. специалиста. И. материал. И. случай. И. опыт мастеров. | сущ. использование, я, ср. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • ИСПОЛЬЗОВАТЬ — кого, выпользовать, вылечить. | что, издержать на пользованье, леченье. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Использованье ср., ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • использовать — (неправильно использовывать). Академик С. П. Обнорский отмечал: «Глагол использовывать составляет балласт нашего языка ... подлежит устранению из языка» …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • использовать — • использовать, пользоваться, употреблять, применять, прибегать, эксплуатировать, утилизировать Стр. 0450 Стр. 0451 Стр. 0452 Стр. 0453 Стр. 0454 Стр. 0455 Стр. 0456 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • использовать — использоваться служить — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы использоватьсяслужить EN serve …   Справочник технического переводчика

  • использовать — глаг., нсв., св., употр. часто Морфология: я использую, ты используешь, он/она/оно использует, мы используем, вы используете, они используют, используй, используйте, использовал, использовала, использовало, использовали, использующий,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • использовать — по/льзую, по/льзуешь, по/льзуют, сов. и нсв. 1) (кого/что) Найти практическое применение кому л. или чему л., употребить с пользой. Использовать студентов в качестве переводчиков. Использовать энергию воды. Использовать опыт прошлого. Синонимы:… …   Популярный словарь русского языка

  • использовать — • активно использовать • всемерно использовать • всесторонне использовать • максимально использовать • полностью использовать • широко использовать …   Словарь русской идиоматики


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»